الدليل
الشاشات
يفترض Omarchy افتراضيًا أنك تعمل على شاشة من فئة retina قادرة على 2x. هذا ما تحتاجه للحصول على تلك الخطوط البرمجية الجميلة والواضحة. وهو ما تم تحسينه في أغلب الحواسيب المحمولة الفاخرة الجديدة ذات الشاشات عالية الدقة. وهو ما تريد تشغيله على شاشة Apple Studio Display/ProArt PA27JCV/Samsung S9/Kuycon G27P مقاس 27” وبدقة 5K أو شاشة Apple XDR/ProArt PA32QCV/Kuycon G32P مقاس 32” وبدقة 6K.
لكن إذا لم تكن تستخدم شاشة بـ PPI يبلغ 218 أو أكثر، فستحتاج إلى تغيير إعدادات الشاشة. على سبيل المثال، إذا كانت لديك شاشة 4K مقاس 27” أو 32”، يمكنك استخدام التحجيم الكسري من خلال فتح ~/.config/hypr/monitors.lua (عبر Setup > Monitors في قائمة Omarchy) والتبديل إلى التوصية الخاصة بهذا المزيج:
local omarchy_gdk_scale = 2
local omarchy_monitor_scale = 1.6
إذا كنت تستخدم شاشة 1080p أو 1440p، فربما تريد فقط استخدام تحجيم 1x، لذا يمكنك استخدام:
local omarchy_gdk_scale = 1
local omarchy_monitor_scale = 1
تُطبق التغييرات على GDK_SCALE على التطبيقات التي تبدأ بعد التغيير (ولا يقبل GTK إلا الأعداد الصحيحة، لذا احتفظ به عند أقرب عدد صحيح إلى تحجيم شاشتك). لذا تأكد من إغلاق النوافذ المفتوحة لديك والتي أصبحت كبيرة الحجم بعد التغيير (أو أغلق جميع النوافذ باستخدام Ctrl + Alt + Del!).
يمكنك أيضًا التنقل بسرعة عبر نسب تحجيم الشاشة الرئيسية (1x و1.25x و1.6x و2x و3x و4x) باستخدام Super + / للانتقال إلى الأعلى وSuper + Alt + / للانتقال إلى الأدنى. إذا كانت لديك الإعدادات الافتراضية، فستستمر هذه التغييرات أيضًا بعد إعادة التشغيل.
تكبير النص أو تصغيره
يغيّر تحجيم الشاشة حجم كل شيء. إذا كان كل ما تريده هو نص أكبر أو أصغر، فهناك مقبض واحد لذلك:
omarchy display text size 14
يأخذ هذا حجمًا بالبكسل بين 9 و20، ويحرّك واجهة Omarchy وتطبيقات GTK وطرفيتك معًا، حتى يبقى سطح المكتب بأكمله متناسبًا. شغّله بدون وسيطة لترى أين أنت الآن، وomarchy display text size reset للعودة إلى الإعداد الافتراضي. Foot هو المتخلف الوحيد: ليس لديه طريقة لإعادة تحميل إعداداته، لذا تحتفظ الطرفيات قيد التشغيل بحجمها القديم حتى تفتح واحدة جديدة.
توسيع شاشات الحاسوب المحمول وعكسها
عندما توصّل شاشة خارجية بحاسوبك المحمول، يتم توسيع العرض تلقائيًا. لكن يمكنك تغيير ذلك إلى العكس بدلًا من ذلك باستخدام Trigger > Hardware في قائمة Omarchy أو Super + Ctrl + Alt + Delete. هذا مفيد بشكل خاص إذا كانت تلك الشاشة الخارجية جهاز عرض، وتريد عرض شيء ما أثناء العمل.
عندما تقوم بالتوسيع، فإن إغلاق غطاء الحاسوب المحمول سيوقف الشاشة الداخلية تلقائيًا. وسيعيد فتح الغطاء تشغيلها. يمكنك أيضًا التحكم في هذا يدويًا باستخدام Trigger > Hardware في قائمة Omarchy أو Super + Ctrl + Delete.
ترتيب شاشات متعددة
يعمل Hyprland بشكل رائع مع شاشات متعددة. اقرأ المزيد حول كيفية ترتيبها في وثائق شاشات Hyprland. في Omarchy، توضع هذه في ~/.config/hypr/monitors.lua كإدخالات hl.monitor - يأتي الملف مع أمثلة معلّقة لتثبيت شاشة معينة على دقة وموضع ودوران محددين.
لكل شاشة مساحات عملها الخاصة من 1 إلى 10، لذا فإن Super + 1 يعني دائمًا مساحة العمل الأولى للشاشة التي أنت عليها. خلف الكواليس، ما يزال Hyprland يرقّم مساحات العمل عبر جميع الشاشات: تحصل شاشة حاسوبك المحمول (أو الشاشة الأولى) على 1–10، والشاشة التالية على 11–20، وهكذا، وتحتفظ كل شاشة بكتلتها في كل مرة توصّلها فيها. استخدم تلك الأرقام إذا كتبت قواعد مساحات عمل أو قواعد نوافذ لشاشة معينة، حتى تكون مساحة العمل 12 هي مساحة العمل الثانية لشاشتك الثانية. يسرد ~/.local/state/omarchy/monitor-workspaces أي كتلة لدى كل شاشة.
تعمل مفاتيح الأسهم عبر الشاشات التي تشترك في حافة في ترتيبك. الشاشات التي تتلامس فقط عند زاوية، أو التي توجد فجوة بينها، ليست متجاورة، لذا استخدم Ctrl + Alt + Tab للتنقل بينها.
| Hotkey | عبر الشاشات |
|---|---|
Super + Arrow |
ينقل التركيز إلى الشاشة على ذلك الجانب بمجرد عدم بقاء أي نافذة في ذلك الاتجاه |
Super + Shift + Arrow |
يتبادل مع نافذة على الشاشة على ذلك الجانب |
Super + Alt + Arrow |
ينقل النافذة إلى مجموعة على الشاشة على ذلك الجانب |
Super + Shift + Ctrl + Arrow |
ينقل النافذة إلى الشاشة على ذلك الجانب، إلى مساحة العمل التي تعرضها |
Super + Shift + Alt + Arrow |
ينقل مساحة العمل إلى الشاشة على ذلك الجانب، مع الاحتفاظ برقمها إذا كان حرًا |
Ctrl + Alt + Tab / Ctrl + Alt + Shift + Tab |
ينقل التركيز إلى الشاشة التالية أو السابقة، مهما كان الترتيب |
Super + 1-0, Super + Tab, Super + Scroll Wheel |
يبقى على الشاشة التي أنت عليها |
يمكنك أيضًا الاطلاع على Hyprmon، إذا كنت تريد TUI لمساعدتك في تحديد مواضع شاشات متعددة.
التحكم في السطوع
يتم التحكم في سطوع الشاشة بواسطة مفاتيح الوظائف المخصصة لرفع/خفض السطوع. إذا ضغطت باستمرار على shift أثناء الضغط على هذه المفاتيح، فستنتقل إلى أقصى سطوع أو أدنى سطوع. تتحكم المفاتيح في الشاشة التي تركز عليها، لذا يتم ضبط الشاشات الخارجية التي تتحدث DDC/CI بالطريقة نفسها التي يتم بها ضبط شاشة الحاسوب المحمول.
شاشات Apple
إذا كنت تستخدم شاشة Apple، فستعمل مفاتيح سطوع لوحة المفاتيح العادية أيضًا تلقائيًا، إذا كنت تركز على شاشة Apple. يتم ذلك من خلال أمر asdcontrol.
لاحظ أنه إذا كنت تستخدم شاشة Apple 6K XDR، فقد ترى شاشة وهمية في قائمة hyprctl monitors. يمكنك إيقاف هذا بشيء مثل hl.monitor({ output = "DP-2", disabled = true }) عبر Setup > Monitors.
على أجهزة Intel، يجب أن توصّل شاشات Apple باستخدام كابل Thunderbolt عادي. على الأجهزة الأخرى بدون Thunderbolt، ستحتاج عادةً إلى استخدام كابل DP + USB-A -> USB-C لجعلها تعمل.