تجاوز إلى المحتوى
Chapters
  1. مرحبًا بك في Omarchy!
  2. البدء
  3. الانتقال من Mac أو Windows
  4. التنقّل
  5. الشريط العلوي
  6. السمات
  7. اختصارات لوحة المفاتيح
  8. الحافظة الموحدة والسجل
  9. التذكيرات
  10. الإشعارات
  11. استخراج النصوص والإملاء
  12. لقطات الشاشة والتسجيل
  13. التبديلات، والخمول، وشاشة التوقف
  14. Omarchy CLI
  15. الطرفية
  16. Neovim
  17. الذكاء الاصطناعي
  18. أدوات التطوير
  19. أدوات Shell
  20. دوال Shell
  21. TUIs
  22. الواجهات الرسومية
  23. المتصفحات
  24. التطبيقات/الخدمات التجارية
  25. تطبيقات الويب
  26. الألعاب
  27. تعبئة ملفات PDF
  28. آلة Windows الافتراضية
  29. حزم أخرى
  30. التحديثات
  31. ملفات Dotfiles
  32. إضافات Shell
  33. الشاشات
  34. لوحة المفاتيح والفأرة ولوحة اللمس
  35. الشبكات
  36. نوم النظام
  37. المصادقة عبر العتاد
  38. الخطوط
  39. الخلفيات
  40. موجه الأوامر
  41. العلامة التجارية
  42. التعديلات الشائعة
  43. إنشاء السمة الخاصة بك
  44. دعم Mac
  45. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
  46. الأسئلة الشائعة
  47. لقطات النظام
  48. الأمان
  49. Omarchy على...
  50. تثبيت الإقلاع المزدوج
  51. عمليات التثبيت غير المراقبة

الدليل

إنشاء السمة الخاصة بك

يمكنك إضافة سماتك الخاصة إلى ~/.config/omarchy/themes. ما عليك سوى نسخ إحدى السمات الموجودة كقاعدة (انظر في /usr/share/omarchy/themes)، ثم تعديلها كما يحلو لك. ما دامت سمتك داخل ذلك المجلد، فستظهر في قائمة اختيار السمات.

الملف الرئيسي الذي عليك تعديله هو colors.toml. فهو يحدد مجموعة الألوان التي تُستخدم بعد ذلك لتوليد إعدادات الطرفية (Foot/Alacritty/Ghostty/Kitty) وbtop وChromium وHyprland وNeovim وHelix وVSCode وObsidian وShell الخاص بـ Omarchy بالكامل (الشريط العلوي والقائمة والإشعارات وOSD وشاشة القفل).

يمكنك أيضًا استخدام تطبيق Aether المضمن لإنشاء سمة جديدة باستخدام واجهة GUI رائعة للعب بالألوان والبحث عن الخلفيات. ما عليك سوى تشغيله من شبكة التطبيقات باستخدام Super + Alt + Space.

ما الذي يمكن أن تحتوي عليه سمة مثبّتة

السمة التي تكتبها بنفسك في ~/.config/omarchy/themes يمكن أن تحتوي على ما تشاء - فهذا جهازك وملفك، ويطبق Omarchy كل ما فيها.

أما السمة التي تثبّتها من مستودع شخص آخر باستخدام omarchy theme install فستحتفظ بكل ما يتعلق بالألوان، وستفقد حفنة الملفات التي من شأنها تشغيل شيفرة على جهازك: أي ملف .lua، وإعدادات الطرفية (alacritty.toml وfoot.ini وghostty.conf وkitty.conf)، وvscode.json. فملف hyprland.lua في السمة هو Lua يشغّله المؤلّف لديك عند تسجيل الدخول، وإعداد الطرفية يحدد البرنامج الذي تبدأ به طرفيتك، وvscode.json يحدد إضافة VSCode لتثبيتها. يجب أن يغيّر تثبيت سمة شخص ما شكل سطح مكتبك، لا ما يشغّله أبدًا.

كل ما عدا ذلك يعمل تمامًا كما كتبه مؤلف السمة - فملفات btop.theme وchromium.theme وhelix.toml وicons.theme وshell.toml والخلفيات والمعاينات كلها محفوظة. ولا يُعاد توليد سوى ما تم إسقاطه من colors.toml على جهازك.

يميز Omarchy بين النوعين بناءً على ما إذا كانت السمة تحتوي على مستودع git خاص بها بداخلها، وهو ما يتركه omarchy theme install خلفه عند الاستنساخ. وهكذا تبقى السمة التي كتبتها لك، وتبقى السمة التي جلبتها من الإنترنت مجرد ألوان.

الوضع الفاتح

إذا كنت تصنع سمة بالوضع الفاتح، فعيّن mode = "light" في أعلى ملف colors.toml لديك. حينها سيتم إقرانها تلقائيًا بالوضع الفاتح لجميع التطبيقات. (الطريقة القديمة المتمثلة في وضع ملف فارغ باسم light.mode في جذر سمتك ما تزال تعمل أيضًا.)

ألوان الأيقونات

إذا أردت مطابقة ألوان أيقونات مدير الملفات مع سمتك، فأضف ملفًا باسم icons.theme يحتوي على اسم مجموعة الأيقونات التي تريد استخدامها. وخياراتك افتراضيًا هي: Yaru Yaru-blue Yaru-dark Yaru-magenta Yaru-olive Yaru-prussiangreen Yaru-purple Yaru-red Yaru-sage Yaru-wartybrown Yaru-yellow.

صورة إلغاء القفل

السمات المزوّدة بصورتي unlock.png وpreview-unlock.png ستظهر تحت Appearance > Unlock. ويُفضّل أن تكون صورتك unlock.png بصيغة png شفافة. ويمكنك إنشاء صورة المعاينة باستخدام omarchy plymouth preview.

تطبيق السمات على تطبيقات لا يغطيها Omarchy

إذا كنت تستخدم تطبيقًا غير موجود في تلك القائمة، فيمكنك تعليم Omarchy تطبيق السمة عليه بنفسك باستخدام قالب. ضع ملفًا في ~/.config/omarchy/themed/ مسمى على اسم الإعداد الذي يولّده مضافًا إليه الامتداد .tpl، واكتب الإعداد باستخدام {{ background }} و{{ foreground }} و{{ accent }} و{{ red }} و{{ color0 }} حتى {{ color15 }} وبقية لوحة الألوان كعناصر نائبة. في كل مرة تبدّل فيها السمات، يُعاد توليد الملف بألوان تلك السمة.

يوجد ملف alacritty.toml.tpl.sample مشروح بالكامل في ذلك المجلد لتنسخ منه - فهو يسرد كل متغير يمكنك استخدامه، إضافة إلى معدِّلَي _strip و_rgb للتطبيقات التي تريد ألوانها بدون # أو بصيغة RGB عشرية. قوالبك لها الأولوية على قوالب Omarchy نفسه، لذا يمكنك أيضًا استخدام هذا لتجاوز طريقة تطبيق السمة على تطبيق مدمج.

توزيع سمتك

إذا أردت توزيع سمتك ليستخدمها الآخرون، فعليك وضعها على خادم git عام، مثل GitHub. حينها يمكن للناس تثبيتها باستخدام Install > Style > Theme في قائمة Omarchy باستخدام ذلك الرابط. ويُوصى باتباع اصطلاح التسمية omarchy-[themename]-theme، إذ ستظهر السمة بشكل صحيح على أنها [themename] فقط في قائمة اختيار السمات بعد التثبيت.

ذلك الجزء المتبقي [themename] يصبح اسم مجلد السمة، لذا يجب أن يكون اسمًا يمكن لـ Omarchy تداوله بأمان: يجب أن يبدأ بحرف أو رقم أو شرطة سفلية، ويمكن أن يحتوي الباقي على حروف وأرقام و. و_ و+ و-. تُحوّل الحروف الكبيرة إلى صغيرة نيابة عنك، لكن أي شيء آخر - مسافة أو علامة اقتباس أو حرف غير إنجليزي - يُرفض وقت التثبيت بدلًا من تحويله إلى اسم مجلد. لذا فإن omarchy-tokyo-night-theme وomarchy-flexoki_light-theme وomarchy-c++-theme تُثبّت كلها بنجاح.

تذكّر أنه بمجرد تثبيتها من مستودع، سيتم إسقاط أي ملف .lua أو إعداد طرفية أو vscode.json تتضمنه، فلا تبنِ السمة حول تلك الملفات.

يمكنك إضافة سمتك إلى صفحة السمات الإضافية بإرسال طلب سحب إلى مستودع omarchy-site.